1900-1901年,俄国探险家崔比科夫拍摄的西藏照片

俄国东方学家、地理学家、探险家贡博扎布·采别科维奇·崔比科夫(Gombojab Tsebekovitch Tsybikoff 1873——1930),布里亚特蒙古人,1895年毕业于彼得堡大学东语系。1899年11月25日,崔比科夫受俄国地理学会的派遣入藏。当时西藏地方政府不许外国学者在西藏从事考察,所以他装扮成一名到西藏朝圣的布里雅特香客,于1900年8月到达拉萨。在其后的一年多时间里,崔比科夫的足迹遍布西藏和青海的许多地方,1902年4月4日结束此次探险考察回国。

由于崔比科夫精通藏语,又受过西方先进的科学教育,所以在藏学研究上有所成就。他的《西藏游历日记》记载了当时的所见所闻,现藏布里亚特学院,是当代苏联藏学家的重要参考资料。他的成名之作应推《佛教香客在圣地西藏》(圣彼得堡、1919年版,国内有汉译本),该书第一次以生动的笔触,围绕西藏的宗教制度,记述了西藏整个文化区的风土人情、寺院建制、僧侣生活、教派分支,特例是从社会经济学的角度分析了当时西藏的农奴制度。在国际上风行一时,并被译成英文。他从西藏携归的藏文要籍约三百卷,不仅使其得以日后从容著述,同时也给当时的俄国藏学界提供了宝贵的图书资料。

(以下图片均为1900-1901年崔比科夫在西藏探险考察时拍摄的照片)
 


进入拉萨前的关卡。


拉萨西部的吉曲河


吉曲河(拉萨河)


拉萨的街道


拉萨,驻藏大臣衙门


拉萨罗布林卡,达赖喇嘛消夏的地方


拉萨,噶丹康萨宫


拉萨,噶丹康萨金殿


拉萨,红山南麓布达拉宫


拉萨,布达拉宫南侧


拉萨,从西南侧看到的布达拉宫


拉萨,从西侧看到的布达拉宫


拉萨,从西北侧看到的布达拉宫


拉萨,从东北方看到的布达拉宫


拉萨,从东侧看到的布达拉宫


拉萨,图中央是药王山,右侧是布达拉宫


拉萨,药王山与玛布日山之间的佛塔


从东南方看到的药王山


从西北方看到的药王山


拉萨哲蚌寺


拉萨哲蚌寺


拉萨,哲蚌寺山坡下乃琼寺,西藏降神师(传神言者)乃琼神汉的驻地


拉萨,从东南侧看到的丹吉林寺


拉萨功德林寺


拉萨色拉寺


拉萨色拉寺


乌孜山偏僻的寺院


乌孜山喇嘛寺北侧


乌孜山喇嘛寺东南侧


拉萨西5英里处,荒废的城堡


拉萨西5英里处,荒废的城堡


从拉萨到甘丹寺的路上,偏僻的喇嘛寺


甘丹寺附近,十三世达赖喇嘛树立的石碑


甘丹寺


拉萨东南雅鲁藏布江南岸泽当西侧


桑耶寺,位于拉萨东南67英里处


桑耶寺


桑耶寺


江孜


江孜神龛


日喀则扎什伦布寺


日喀则,从南侧看到扎什伦布寺


路上常见的敖包


牧场牦牛


查格拉附近的贵族庄园


贵族妇女


底层妇女


圣湖羊卓雍湖